Фильм снят по мотивам двух первых романов Луиз Реннисон «Ангус, стринги и поцелуи взасос» (Angus, Thongs and Full-Frontal Snogging, 1999) и «Девочки с Венеры, а мальчики… с дуба рухнули?» (It`s OK, I`m Wearing Really Big Knickers!, 2001). Четырнадцатилетняя Джорджия Николсон живёт с надоеливыми родителями, которые её не понимают, и противной трёхленей сестрой. А Джорджия между тем мечтает стать блондинкой, иметь нос поменьше и бойфренда. Читая остроумные записи её дневника, зритель погружается в мир подростковых будней с их радостями, разочарованиями, эмоциями, курьезными ситуациями и различного рода переживаниями.