По мотивам одноименного романа Кюдзо Кобаяси. Группа ультраправых военных готовит государственный переворот под кодовым названием «Август без императора» с целью установления военной диктатуры. Нити заговора тянутся к бывшему премьер-министру Охате, связанному с американскими разведывательными службами... 1970-е годы. Неизвестные расстреливают на шоссе ночной полицейский патруль. Эксперты устанавливают, что машина была расстреляна из армейского пулемета. Подозрение военной полиции сразу же падает на Акимаса Фудзисаки - капитана в отставке. За пять лет до этого он был одним из лидеров неудавшегося военного переворота. В это же время жена Фудзисаки – Киоко, получает тайную записку, в которой муж сообщает ей о своём внезапном отъезде в Токио. Заподозрив неладное, Киоко срочно садится в последний железнодорожный экспресс, уходящий в столицу, надеясь задержать мужа. По случайному совпадению, в тот же экспресс садится и бывший жених Киоко – журналист Хироаки Исимори…