Легендарные Шаттерхэнд (Разящая Рука) и его друг Виннету, последний вождь апачей, идут по следу бандитов, которые ограбили почтовую карету и убили пассажира. К ним присоединяется Фред Энгель - сын убитого. По ходу расследования оказалось, что убийство произошло из-за карты на которой обозначено место нахождения сокровищ серебряного озера. Виннету, благородного сына вождя мескалерских апачей, знали все индейцы штатов Техас и Нью-Мексико. Друг и защитник всех бесправных и обездоленных, Виннету был непримиримым врагом тех, кто чинил беззаконие и произвол. Рассказ о нем звучит в наши дни как легенда, но сто лет назад все это было в действительности. Вместе мы пересечем скалистые горы, будем скакать в бескрайних просторах прерий в поисках сказочных сокровищ.