Полицейские Лагранж и Руссо расследуют серию автомобильных краж в Лос-Анджелесе и выходят на след международной преступной группировки, занимающейся контрабандой машин. Они оказываются в одиночестве в борьбе против крупнейшего в мире преступного синдиката - Преступных Лордов. Действие фильма разворачивается не только в Лос-Анджелесе, но также переносит нас на улицы и переулки Гонконга...