Аполлон 11, 21 июля 1969 года человек ступил на Луну. Астронавт Нил Армстронг произнес фразу, ставшую легендарной: "Один маленький шаг для человека, но гигантский скачок для человечества... " Но все ли нам рассказали об этом дне? Серж Ренарт, тележурналист и Наташа Бисон, военный корреспондент, объединяются, чтобы, расследовать это дело. Искать разгадку им предстоит в столице Тайланда...