По роману Дидро "Жак-фаталист". Элен (Мария Казарес) узнает от лучшего друга, что любовник Жан ее разлюбил. Она первой идет на разрыв, но клянется себе, что отомстит. У водопадов Булонского леса она подстраивает встречу Жана с юной Аньес, живущей с разорившейся матерью на подношения от любовников. Элен ловко интригует, чтобы Жан захотел вновь увидеться с Аньес и отчаянно влюбился в нее. Ловушка срабатывает превосходно. Жан женится на Аньес, которая тоже его любит. После брачной церемонии Элен бросает ему в лицо: "Вы женились на женщине легкого поведения". Аньес, безуспешно пытавшуюся сказать правду о себе, мучают частые обмороки. Жан умоляет ее: "Держись за жизнь изо всех сил. Держись за меня. Я люблю тебя". Аньес шепчет ему "Я остаюсь"... И в этот момент Элен и наносит роковой удар Жану и случайно оказывавшейся «меж двух огней» Аньес...