Летняя пора (1955) Blu-ray torrent
11.10.2023
Видео: MPEG-4 AVC, 35870 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 1 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 1 ch, 829 Кбит/с)
Доп. информация: MasonKaV
• Русская дорога почищена от шумов, наводок, удалены щелчки. Качество перевода хромает: много неточностей, а порой и откровенной чуши по принципу "что послышалось, так и перевелось".
• Имеющиеся в сети русские субтитры, являющиеся калькой перевода 5 канала, были практически полностью переписаны пользователем VPN777,
за что ему огромное спасибо.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Петербург 5 канал
Субтитры: русские (VPN777), английские, немецкие, японские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC Video / 35870 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио 1: Русский / AC-3 / 1.0 / 48 kHz / 192 kbps
Аудио 2: Английский / DTS-HD MA / 1.0 / 48 kHz / 829 kbps / 24-bit ★★★
Формат субтитров: SRT/PGS
★★★ - DTS Core: 1.0 / 255 kbps / 48 kHz / 24 bit
Субтитры: Русские, английские, немецкие, японские